An's Beijing Notebook

Ngày 31北海

Tuyến trung tâm rồi lên bắc: Trung Sơn, Bắc Hải, nhà Lão Xá, Địa Đàn, Rừng Olympic.

Sáng sớm 31An đã chốt

Công viên Trung Sơn 中山公园

Vé ¥3, cổng mở 6:30, không cần đặt trước. Route 8 chặng và 4 điểm chụp ảnh đã có sẵn ở trang Lá vàng, không chép lại ở đây.

Nguồn: theo thông tin dự án; cùng số liệu với trang Lá vàng.

Tiếp 31An đã chốt

Công viên Bắc Hải 北海公园 Běihǎi

西城区文津街1号.

Vé
¥10 (1/4–31/10) hoặc ¥5 (1/11–31/3). Vé liên hoàn ¥20 / ¥15. Muốn vào 白塔 phải có vé liên hoàn. Trang Lá vàng còn ghi phải đặt vé tên thật qua WeChat chính thức, không bán tại quầy: cách mua tại cổng chưa rõ, xem lại trước khi đi.Nguồn: theo thông tin dự án; english.visitbeijing.com.cn (bài khá cũ).
Giờ
6:30–21:00 mùa cao điểm (dừng cho vào 20:30), 6:30–20:00 mùa thấp.Nguồn: theo thông tin dự án.
Metro
Tuyến 6, ga 北海北.
Từ Trung Sơn sang
Khoảng cách chưa rõ. Dự án ghi dưới 500 m từ cổng bắc Trung Sơn, nhưng mình không kiểm được con số này, nên không bảo đi bộ: đi taxi hoặc metro.
Cho bà: 白塔 trên đảo 琼华岛 phải leo bậc. Bà bỏ qua, ngồi ở 九龙壁 hoặc ven hồ; cả nhà lên 白塔.
Trưa 31An đã chốt

Nhà lưu niệm Lão Xá 老舍故居 / 老舍纪念馆

东城区灯市口西街丰富胡同19号. Sân tứ hợp "丹柿小院", nơi ông ở 1950–1966 và viết 茶馆, 龙须沟. Hai cây hồng ông tự trồng vẫn còn.

Miễn phí nhưng phải đặt trước qua WeChat 老舍纪念馆, giới hạn 400 khách mỗi ngày. Đóng cửa thứ Hai.

Giờ
Thứ Ba–Chủ Nhật 9:00–17:00, dừng cho vào 16:30. Nguồn lệch: trang Lá vàng ghi 09:00–16:30, vào cuối 16:00.Nguồn: theo thông tin dự án.
Điện thoại
010-65142612
Metro
Tuyến 5, ga 灯市口 cửa C, khoảng 700 m (trang Lá vàng ghi 0,8 km). Quá 500 m, với bà thì đi taxi. Hoặc tuyến 8, ga 金鱼胡同 cửa B (khoảng cách: chưa rõ).Nguồn: theo thông tin dự án; bj.bendibao.com.
Thứ mấy
Sổ chưa biết tháng nên không nói được ngày 31 là thứ mấy: An xem lịch trước khi đặt vé.
Chiều 31An đã chốt

Công viên Địa Đàn 地坛公园 Dìtán

东城区安定门外大街. Vé ¥2. Đại lộ ngân hạnh ở cổng bắc nổi tiếng mùa lá vàng.

Giờ
Nguồn lệch. Dự án ghi 6:00–21:00 mùa cao điểm, 6:00–20:30 mùa thấp; trang Lá vàng ghi 06:00–21:30 (1/5–31/10) và 06:00–20:30 (1/11–30/4). Chưa chốt được số nào.
Metro
Tuyến 2 và 5, ga 雍和宫. Trang Lá vàng ghi cửa A, khoảng 0,5 km. Nguồn lệch về số nhà nên mình để tên đường, không ghi số.
Cuối chiều 31An đã chốt

Rừng Olympic 奥林匹克森林公园

Quận Triều Dương 朝阳区. Miễn vé cổng. Rộng nhất trong danh sách; ngân hạnh ở khu nam.

Giờ
chưa rõ. Dự án ghi 6:00–21:00 mùa cao điểm, 6:00–20:00 mùa thấp, nhưng mình chưa kiểm lại được nguồn.
Metro
Tuyến 8, ga 森林公园南门. Cửa ra: chưa rõ.

Nguồn các dòng ở Địa Đàn và Rừng Olympic: theo thông tin dự án.

Nói thật về cả ngày

Năm điểm trong một ngày là quá tay với bà và hai bé. Nên bỏ Rừng Olympic (xa nhất, đi bộ nhiều nhất), hoặc bỏ Địa Đàn nếu đã mệt. Bộ ba gọn nhất là Trung Sơn, Bắc Hải, Lão Xá vì ba chỗ này gần nhau.